portfolio “SHIRLEY”